ビジ速+

Sponser
ITEMs
BookMarkd
Items
プロフィール

busyness.on

Author:busyness.on
【このブログについて】
相互リンク・相互RSS随時募集中です。
苦情・意見なども受け付けます。
メールフォームよりお知らせ下さい。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
QRコード
QRコード
カテゴリ
OS (27)
TOP > ビジネスニュース > ユニクロ、英語の社内公用語化に困惑する社員たち「生産性が落ちた」「言いたいことの半分も言えない」
■ 更新ヘッドライン

ユニクロ、英語の社内公用語化に困惑する社員たち「生産性が落ちた」「言いたいことの半分も言えない」

このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :海江田三郎 ★:2017/03/25(土) 17:49:30.50 ID:CAP_USER.net

http://president.jp/articles/-/21640?page=2

グローバル化の影響で英語を社内公用語にする企業が珍しくなくなりましたが、実際問題、社内でどれくらい英語が使われるようになったのか?
 また、社員の英語学習への意識・レベルはどれくらい向上したのでしょうか?

(中略)
逆に言ってしまえば、いっそのこと社内で使う言語を英語にする、とルールにすれば、外国人で英語と日本語の両方できる人が
話し相手の際、どちらの言語で話せばいいか気を揉む必要がなくなります。日本人同士でも英語で話すことで、
外国人スタッフにいちいち議事録を翻訳したり、別途説明したりする必要もなくなります。
また、会社としては、メールも会議も電話も、すべて英語に統一してしまえば、マネジメントの観点から言えばとても効率的です。
そういう意味では、長い目で見た時の業務効率アップにもつながってくるでしょう。公用語を英語にすると踏み切るのは、やはり悪い話ではないように思えます。


ただ、先ほども少し触れたように、現場のスタッフの立場になって考えると、対応するのはなかなか骨の折れることです。
日々の忙しい業務に加えて、英語でコミュニケーションを取れるようそれなりの準備をしなければいけないわけですから、負担は小さくありません。

◆英語公用語化「丸5年」でも、社員は「困っています」
実際に英語が公用語となることでどんな変化があったのか?
 「ユニクロ」を世界展開しているファーストリテイリング(2012年3月に英語公用語化への移行を実施)の社員に聞いてみました。

【社員Tさん(20代男性)】

英語に対する意識は確かに上がりましたが、同じ部署の日本人同士は日本語で会話することがほとんどです。日本人同士で英語を使うことは、
めったにありません。(会議などでは)頑張って英語を使いますが、日本語に比べると言いたいことが表現できず、困っています。
(社内の英語)研修などで学ぶ機会はあるのですが、業務をこなしてから勉強となると、正直、やる気も上がりきらないことも多いです。
TOEICも受けていますが、仕事で使う英語だけでスコアアップはできないので、参考書を買って自習しています。これからは英語ができないと、
昇進にも影響しそうですから、必死です。

【社員Aさん(30代女性)】

私は海外支社の人とメールでやり取りをすることが多く、その時は英語を主に使っています。ただし、直接会うわけではなく、
メールで使う程度の英語が理解できればいいので、それほど苦労はしていません。メールなら、わからない英単語があっても辞書で調べて理解する時間がありますからね。
会社全体を見ると、公用語を英語にしても、部署によってその浸透度はかなり違いがあります。海外の支社や取引先と連絡をよく取る人は英語必須ですが、
日本人同士だと会議をしても日本語で進めてしまうことがほとんどです。大人数であったり、上司が同席したりする会議であれば頑張って英語を使いますが、
言いたいことの5割も言えないのが正直なところです。
他にも数人に聞きましたが、多くが似た内容の回答でした。国内にいて、日本人同士であれば日本語で話してしまう。まあ、それは仕方ありません。
ただ、全社員を調査したわけではないですが、どうやら完全公用語化への道は険しいと言わざるをえません。

*編注:ジャーナリスト溝上憲文氏がユニクロの30代の管理職業務の女性に取材したところ、
「目標のTOEIC700点をクリアするまでオンライン学習が義務づけられている」「文書の日英併記などの業務も加わり、生産性は落ちた」
「国内の店舗従業員にとって日常業務での英語の必要性も感じず、忸怩たる思いで辞めた人もいる」といったコメントが返ってきたという(PRESIDENT 2015年9月14日号・数値などは取材当時のもの)



7 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 17:53:46.36 ID:ta6LRBq6.net

言いたい事を言わせないために英語使わせてんだよ



13 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 17:55:11.49 ID:fivdKd4I.net

日本の英語教育の未来を行ってるな





19 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 17:57:11.58 ID:mzB+8w4b.net

英語はしゃべれなくても良いけど
グローバル化で日本語と英語表記は海外で工場ある企業だと、普通にやってるから



40 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:05:17.38 ID:DYBeJGKm.net

英語の公用語化は間違ってない

ただそれについていける社員が少なすぎる
要するに社員が無能なんだよ



62 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:14:05.80 ID:hd3WLtjf.net

社員のモチベーション上げたいんだろうけど
所詮ユニクロはユニクロ
定年まで勤め上げる人間ってどれだけいるんだろうか



89 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:25:03.28 ID:tSFDRtYB.net

ポイズン



114 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:35:40.85 ID:dQ6tX0QV.net

ユニクロなら別にいいや日本製殆どないし



136 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:43:33.66 ID:43e4WhDM.net

グローバル化=英語っていう陳腐な発想が経営戦略として終わってる



137 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:44:28.48 ID:bZbXAAeV.net

ポイズン禁止



144 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:47:34.81 ID:V/Ggr3z+.net

部落企業だからしょうがない。あっ、変換間違えた。



149 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:50:49.55 ID:29h2Qyok.net

安かろう悪かろうの服屋が何勘違いしてんの?w



155 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 18:56:39.94 ID:EjaqI8B/.net

日本人に英語は無理



160 :名無し:2017/03/25(土) 19:03:57.04 ID:vR7R8UVw.net

これもただのアベノミクスなんでしょう



162 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 19:06:55.36 ID:UDuBdD9Z.net

手段であるはずの英語を目的にするから失敗する



172 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 19:13:39.13 ID:/rgkDzPE.net

日本人は煮詰めて話す事を英語では絶対できないってことに気付けよ



195 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 19:42:13.19 ID:oYx8Oa0d.net

春物の陳列が始まったと思ったら、その商品の色使いがオータムカラーで、去年秋の売れ残りみたいで何だかヤバさを感じた。



202 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 19:51:32.19 ID:pYQhaOtt.net

どうせでぃすいずあぺんみたいな日本英語しか話せないんでしょ
何の意味があるんだ



205 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 19:55:04.45 ID:zwB45Wow.net

今の職場は英語環境と日本語環境とが併存していて、しんどい。

英語しかできない外人は英語だけを気にしていればいいが、
英語ができる日本人は、英語の資料を和訳させられるし、
自分の資料は、英語・日本語両方で作らないといけない。

めんどうだし、効率も落ちるし、おいしいところを外人に
かっさらわれることも少なくない。

もうやんねーぞ、と何度も言っているが、



236 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 20:33:02.65 ID:1RokBSFd.net

仕事ができて英語もネイティブ並なら、何が悲しくてユニクロなんかに勤めるんだよ。



246 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 20:44:31.03 ID:rjwWb+Kg.net

AmazonとかAppleとかMSの社員は英語出来なければ採用されない



306 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 22:03:06.30 ID:hQSb/iHI.net

底が抜けているなw
英語は辞書を持ち込んでも得点できないんだわw
一流大学なら、辞書持込可の試験範囲なしで単位取得となる。



320 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 22:22:16.72 ID:hQSb/iHI.net

一つの言語を習得できる人は、他の言語も同じように習得できる。
これ真実です。



358 :名刺は切らしておりまして:2017/03/25(土) 23:51:05.18 ID:aB5zSoE2.net

全員がやる必要がないんだよなぁ。
必要がある奴だけやればいいだけで後はハッキリ言って時間も労力も金も無駄。



373 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 00:26:32.53 ID:M1kxIww8.net

で、ユニクロって給料いいの?
会議に不自由しないくらいの会話力あれば給料のいい会社に逃げるだろwww



399 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 03:10:23.24 ID:C665+HrU.net

ていうか販売店のバイトへの業務連絡も英語に統一すべき



435 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 08:16:38.72 ID:W2czQUl4.net

当たり前



452 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 09:45:25.76 ID:GvEKQBM0.net

実際にどういう英語話してるんだか聞いてみたいもんだな



483 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 14:18:18.64 ID:44hTUWfZ.net

うにくろなんて、日本向け人民服売ってるとこじゃんね。



513 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 17:37:29.52 ID:IXImXItr.net

楽天は英語オンリーにして、欧米の優秀なやつがどんどんはいってきているのに、残念だね。



516 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 18:54:47.00 ID:m648N4WM.net

おれは日本語で会話する会社からしか買わない。



526 :名刺は切らしておりまして:2017/03/26(日) 20:39:23.15 ID:8AMAPKRC.net

日本語でいいじゃんね



553 :名刺は切らしておりまして:2017/03/27(月) 04:58:36.91 ID:Gf8U8rmc.net

海外対応する部署は英語必須だけど
それ以外は英語の勉強するより他の勉強したほうがお得だからな



599 :名刺は切らしておりまして:2017/03/28(火) 03:33:07.88 ID:urTn3Ko8.net

もっと言うと数検も取ったら昇給とすると頭の良い集団になる
理系要素を獲得する訳だから



613 :名刺は切らしておりまして:2017/03/28(火) 08:54:13.14 ID:XoGGDiFw.net

柳井は欧米のアパレルとタイマン張ろうと考えているのかね?



721 :名刺は切らしておりまして:2017/04/01(土) 21:27:07.52 ID:lt11eGgd.net

アメリカから撤退もと。ニュースがあったな



724 :名刺は切らしておりまして:2017/04/03(月) 17:04:39.59 ID:XIm/OEiL.net

英語が話せるだけならたいしたことない
アメリカ云ってみろホームレスも英語話してる
落語で聞いた記憶ある



735 :名刺は切らしておりまして:2017/04/04(火) 12:52:16.95 ID:/ZGNU2QW.net

AIが一番最初に活躍し始めるのは同時翻訳だと思う



801 :名刺は切らしておりまして:2017/04/17(月) 15:41:56.36 ID:xJSYRZU/.net

そりゃあそうだ、英語たってtoeic英語ができる程度だろうから、
底辺学歴の警察官などのレベルよりは上だろうけどw



813 :名刺は切らしておりまして:2017/04/18(火) 11:23:30.22 ID:7fA2v5Pi.net

英語圏の人間に日本語を覚えさせたほうが早くねw



816 :名刺は切らしておりまして:2017/04/18(火) 14:27:55.89 ID:1ongzebP.net

英語公用語にしてる企業を利用するのはやめよう。
ここは日本なんだから日本語でいい。




Source : http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1490431770/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - ユニクロ、英語の社内公用語化に困惑する社員たち「生産性が落ちた」「言いたいことの半分も言えない」

■おすすめ記事

COMMENT



:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :

トラックバック

トラックバックURL:
    (copyボタンはIEのみ有効です)
«  | HOME |  »